Citamos los ingenieros Mario y Marco Doninelli en una pequeña parte del prefacio al artículo de fuerte actualidad relativo al problema energético del mundo moderno:«Desde hace tiempo, numerosos científicos, médicos, asociaciones humanitarias y ambientalistas están señalando la gravedad de la actual emergencia energética, debida esencialmente a tres factores: el calentamiento de la Tierra, la contaminación ambiental y el rápido agotamiento de las reservas de petróleo. En este artículo intentaremos, antes de nada, puntualizar los aspectos más importantes de dicha emergencia. Concluido dicho análisis, trataremos de ver qué se debería hacer y qué se está haciendo al respecto. Reflexiones que pueden ayudarnos a mejorar nuestro trabajo. En particular, pueden servirnos para desarrollar una conciencia ética más atenta a los problemas reales de la energía y del medio ambiente; una mayor consideración de las cuestiones que la ONU pone en primer plano entre las emergencias actuales, definiéndolas como el mayor reto del siglo XXI. »
Puesto que el Centro de Estudios e Investigación ha sido construido con la intención de alcanzar el objetivo de ahorro energético junto al empleo de fuentes alternativas, después del primer artículo sigue una descripción muy detallada del Cubo Rosso Caleffi y de sus instalaciones internas.
En la segunda parte de la revista los Ingenieros Marco y Mario Doninelli proponen un editorial titulado “El aire y la suciedad en los sistemas de climatización y refrigeración”, referiendose a tratados anteriores:
«En este artículo (retomando algunas consideraciones hechas en el número 12 de Hidráulica, del primer semestre de 1997) examinaremos los principales problemas y soluciones relativos a la presencia de aire y suciedad en los circuitos de agua para climatización y refrigeración. Son problemas y soluciones que han variado mucho a lo largo del tiempo, sobre todo por la evolución continua de la técnica y de las prestaciones que se exigen a las instalaciones. »
